În ziua de 23 august 1944, în orașul Făgăraș, eroul cărții (nimeni altul decât autorul la vârsta de 16 ani) se pregătește să fie gazda serbării de încheiere a școlii. În așteptarea petrecerii, pe care și-o dorea atât de mult, autorul retrăiește în amintire anii de război de-a lungul cărora tihna orașului din inima Ardealului, cu lumea lui atât de pestriță etnic și totuși atât de pașnică, fusese spulberată de năpraznica rafală istorică. Armonia etnică a comunității se destrămase, prieteniile se rupseseră, dușmăniile răbufniseră, în acei ani, foștii colegi deveniseră dușmani, iar foștii dușmani deveniseră aliați. Petrecerea are în sfârșit loc, dar este întreruptă de sirenele de alarmă și de vuietul raidului aerian. Totul culminează cu comunicatul regelui către țară, anunțând trecerea României de partea armatei sovietice și arestarea mareșalului Antonescu.
Străbătut de laitmotivul cocoșului decapitat – simbol al permanentei amenințări care în final devine realitate – romanul lui Eginald Schlattner este o poveste adevărată despre iubire și ură, prietenie și lașitate, trădare și devotament.
Eginald Schlattner s-a născut la 13 septembrie 1933 la Arad. A crescut și și-a petrecut tinerețea în Făgăraș printre etnii diferite: români, maghiari, germani, evrei, armeni și țigani. Școala a urmat-o la Sibiu, Făgăraș și Brașov. El rămâne un mare povestitor al cărui limbaj plin de forță se ridică la înălțimea subiectului.
Eginald Norbert F. Schlattner - Cocoșul decapitat. Traducere de Nora Iuga.