Anna Karenina (editie cartonata)
de Lev Tolstoi |
O poveste de dragoste care fascinează de aproape un secol și jumătate; o examinare pătrunzătoare atât a legăturilor de familie, a fericirii conjugale și iubirii – erotice și spirituale –, cât și a marilor evenimente sociale; o frescă a decăderii și reînnoirii sufletului rus; o meditație asupra credinței, a lumii seculare și singurătății primordiale a ființei.
Editura Humanitas oferă cititorilor o nouă traducere, de Adriana Liciu, a acestui „roman perfect“, așa cum a socotit Amos Oz Anna Karenina. O traducere fluidă, lucrată cu sensibilitate și inteligență, redând fidel sonoritățile tolstoiene.
„Tocmai am recitit Anna Karenina, carte pe care atât de mult am iubit-o în tinerețe. Admirația mea rămâne neschimbată. S-a spus că operele lui Shakespeare, Balzac și Tolstoi sunt cele trei mari monumente închinate umanității de umanitate. Sunt din ce în ce mai sigur că așa este. [...] Tolstoi se mișcă printre ființe cu o simplicitate, o naturalețe pe care nici un alt scriitor nu o atinge. Balzac rămâne înainte de toate romancier, Dostoievski deformează. Tolstoi, oglindă desăvârșită, reflectă imensa existență. Suntem atrași în curgerea unui fluviu liniștit. E viața care trece.“ — Andre Maurois
Lev Tolstoi - Anna Karenina, ediție cartonată.
|
|
Cărți din aceeași categorie:
Cartea “Anna Karenina (editie cartonata)” de Lev Tolstoi a apărut la editura Humanitas în seria de Beletristica, se află în stare nouă, conține 880 pagini și poate fi comandată online.
|