Expeditia Sindbad
Tim Severin

"Căpitane! Căpitane!" Un strigăt a răsunat prin bocaport, trezindu-mă. Am sărit din cuşetă. Era ora cea mai sumbră a nopţii, puţin înainte de revărsatul zorilor. Strigătul venea de la veghe de bord, Khamees Poliţie. Clopotul de alarmă bătea furios. Am pus mâna pe o torţă şi am dat fuga pe scară spre punte, unde l-am găsit pe Terry la cârmă, uitându-se cu gura căscată la verga arborelui principal. Urmărindu-i privirea, am văzut negru înaintea ochilor. Verga, înaltă de 24 m, se rupsese în două şi atârna ca o aripă frântă, o bucată de vreo 9m bălăbănindu-se periculos, susţinută numai de pânza velei, restul velei principale fiind înfăşurat în jurul catargului într-o adevărată încurcătură de pânze şi parâme. De câte ori nava avea ruliu, verga ruptă trecea ameninţător peste punte, gata să mutileze pe oricine i-ar fi ieşit în cale.

• Colecţia Delfin
• Tim Severin "The Sindbad Voyage"
• Traducerea de Adina Arsenescu