Cele patru puteri ale lui Apolo

Georges Dumézil - Cele patru puteri ale lui Apollo.

„Cartea reuneşte douăzeci şi cinci de schiţe de mitologie (...). Primele trei grupuri se centrează în esenţă asupra societăţilor aşa-numite clasice, dar bătaia lor e mai mare. Nu-i puţin lucru să observi o concepţie cu privire la glas şi la cuvânt comună mai multor popoare indo-europene (...). Tot astfel, nu e lipsit de interes să continuăm a inventaria ceea ce supravieţuieşte din acea ideologie în acea Grecie pe care în chip atat de precoce am tins s-o eliminăm şi în primul rând în Grecia, încă întrucâtva europeană, a poemelor homerice. De asemenea, după ce am recunoscut în multe ocazii că, pentru primele secole ale Romei, analiştii au interpretat sau fabricat cu dragă inimă evenimente, pornind de la modele mitice sau ideale, este util să le enumerăm, să le precizăm sursele, care nu se găsesc cu toate, nici vorbă, în moştenirea indo-europeană.“ (Georges Dumézil)